Localizing the configuration reference
The configuration reference is generated automatically from the source code.
To make the reference use localized strings, edit the file app/gws/spec/strings.de.ini
in the gbd-websuite
directory. The structure is just a list of key=value
pairs, where a key is a full name of a config option and value is your translation. The full name is normally a page title + the value in the "Property" column.
Run the spec generator in the verbose mode to see which translations are missing:
make.sh spec -v